Schaerer Coffee Joy Manual do Utilizador

Schaerer Coffee JoyGebruiksaanwijzingV01 / 02.2011Schaerer Ltd. P.O. Box Originele gebruiksaanwijzing

www.schaerer.com ProductbeschrijvingBASCJ_NLVersion 01 | 02.201110Technische wijzigingen voorbehouden!* Speciale uitrusting zie typeplaatje. Opgegeven

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201111www.schaerer.comInstallatie en inbedrijfstellingInstallatie en inbedrijfstellingPlaatsingStandplaatsVOORZICHTIG!Gevaar v

www.schaerer.com Installatie en inbedrijfstellingBASCJ_NLVersion 01 | 02.201112snoer (gebruiksaanwijzing) en de plaatselijk geldende voorschriften in

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201113www.schaerer.comInstallatie en inbedrijfstellingInbedrijfstellingsprogrammaBij de eerste keer starten van de koffiemachi

www.schaerer.com Installatie en inbedrijfstellingBASCJ_NLVersion 01 | 02.201114Deïnstallatie en milieuvriendelijke afvoerDe koffiemachine moet vakkund

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201115www.schaerer.comBedieningBedieningControle vòòr het inschakelen► Controleer vóór het inschakelen van de koffiemachine of

www.schaerer.com BedieningBASCJ_NLVersion 01 | 02.201116Optie 2: Bijgeplaatste koelunit► Open de deur.► Verwijder de melkcontainer en spoel deze uit.►

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201117www.schaerer.comBedieningProductenDe machine is gereed voor afgifte, wanneer de productsymbolen branden.► Plaats het kop

www.schaerer.com BedieningBASCJ_NLVersion 01 | 02.201118Hete melkHete melk en melkschuim worden via dezelfde toets afgegeven.► Plaats het kopje onder

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201119www.schaerer.comBedieningVOORZICHTIG!Hete vloeistof!► Druk op de gewenste producttoets voor ca. 3 sec. Alleen het symbo

Schaerer Ltd.P.O. BoxAllmendweg 8CH-4528 [email protected] gebruiksaanwijzingN° 022443BASCJ_NL1

www.schaerer.com BedieningBASCJ_NLVersion 01 | 02.201120lende soorten meldingen:• Aanwijzing•FoutBij display-aanwijzingen gaat het meestal om instruct

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201121www.schaerer.comBedieningUitschakelenEinde bedrijf► Voer de dagelijkse reiniging uit.► Druk lang op de -toets 5 sec.

www.schaerer.com ReinigingBASCJ_NLVersion 01 | 02.201122ReinigingReinigingsintervallenReinigingsdwangAls ondanks de instructie op het display een aang

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201123www.schaerer.comReinigingDagelijkse reinigingKoffiesysteemspoelingDe koffiesysteemspoeling wordt telkens bij het in- en

www.schaerer.com ReinigingBASCJ_NLVersion 01 | 02.201124Wekelijkse reinigingReinigingskaart wekelijksWekelijkse reinigingSchaerer Coffee JoySchaerer L

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201125www.schaerer.comReinigingSchaerer Ltd.P.O. BoxAllmendweg 8CH-4528 [email protected] Coffe

www.schaerer.com ReinigingBASCJ_NLVersion 01 | 02.201126BonencontainerOud koffiebonenvet in de bonencontainer kan de smaak van de koffie negatief beïn

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201127www.schaerer.comReinigingVOORZICHTIG!Gevaar voor demachine!Door verkeerde service en reiniging van de koffiemachine word

www.schaerer.com ReinigingBASCJ_NLVersion 01 | 02.201128

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201129www.schaerer.comReinigingReinigingsmiddelenVOORZICHTIG!Gevaar voor demachine!Door het gebruik van verkeerde reinigingsmi

www.schaerer.comBASCJ_NLVersion 01 | 02.20113Schaerer Coffee Joy GebruiksaanwijzingV01 / 02.2011UitgeverSchaerer Ltd., P.O. Box, Allmendweg 8, CH-4528

www.schaerer.com Service en onderhoudBASCJ_NLVersion 01 | 02.201130Service en onderhoudOntkalkingAls er een ontkalking moet worden uitgevoerd, verschi

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201131www.schaerer.comService en onderhoudMaalgraad instellenDoor het verslijten van de maalmessen wordt de maalgraad beïnvloe

www.schaerer.com Service en onderhoudBASCJ_NLVersion 01 | 02.201132► Pak de filterpatroon uit en steek deze op de adapter.Waterfilter voor interne dri

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201133www.schaerer.comProgrammeringProgrammeringNavigatieOverzicht► Druk op de toets . De programmering wordt geopend.► Blad

www.schaerer.com ProgrammeringBASCJ_NLVersion 01 | 02.201134ProductconfiguratieIn het menu „Instellen drank“ kunnen diverse productparameters worden i

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201135www.schaerer.comProgrammeringBasisinstellingenIn het menu „Basisinstellingen“ kunnen diverse machineparameters worden in

www.schaerer.com ProgrammeringBASCJ_NLVersion 01 | 02.201136Menupunt (displaytekst) BeschrijvingInstellingsbe-reikAanwijzingenTaal: Duits ► Stel de ta

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201137www.schaerer.comProgrammeringUitschakeltijd: 30 min Het instellen van de uitschakeltijd zorgt ervoordat de machine, zodr

www.schaerer.com ProgrammeringBASCJ_NLVersion 01 | 02.201138TellerstandenIn het menu „Tellerstanden“ kunnen de afgiftetellers voor alle dranken worden

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201139www.schaerer.comProgrammeringSysteeminformatieIn het menu „Systeeminformatie“ is diverse informatie over de machine te v

www.schaerer.comBASCJ_NLVersion 01 | 02.20114

www.schaerer.com Storingen verhelpenBASCJ_NLVersion 01 | 02.201140Storingen verhelpenAlgemene werkwijze bij storingen:► Schakel de koffiemachine uit e

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201141www.schaerer.comStoringen verhelpenStoringen zonder displaytekstDoorstroming gestopt Er bevindt zich teveel lucht in de

www.schaerer.com Storingen verhelpenBASCJ_NLVersion 01 | 02.201142Melk is te heet en te weinig of melkschuim heeft luchtbellen.De melk in de melkconta

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201143www.schaerer.comWaterkwaliteitWaterkwaliteitEen kop koffie bestaat voor 99 procent uit water. Zodoende beïnvloedt het wa

www.schaerer.com WaterkwaliteitBASCJ_NLVersion 01 | 02.201144noodzakelijk is. Bij slechte waterwaarden kan een correcte werking van de machine niet wo

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201145www.schaerer.comVeiligheidsaanwijzingenVeiligheidsaanwijzingenEen zo groot mogelijke veiligheid hoort bij de M. Schaerer

www.schaerer.com VeiligheidsaanwijzingenBASCJ_NLVersion 01 | 02.201146Gevaar door reinigingsmiddelenToepassingVOORZICHTIG!Gevaar voor degebruiker!Geva

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201147www.schaerer.comVeiligheidsaanwijzingenGevaar voor de machineVOORZICHTIG!Gevaar voor demachine!Een verkeerde omgang met

www.schaerer.com VeiligheidsaanwijzingenBASCJ_NLVersion 01 | 02.201148KoffieVOORZICHTIG!Gevaar voor degebruiker!Een verkeerde omgang met koffie kan le

BASCJ_NLVersion 01 | 02.201149www.schaerer.comAansprakelijkheidAansprakelijkheidPlichten van de exploitantDe exploitant moet ervoor zorgen dat veiligh

BA SCJ_NLVersion 01 | 02.20115www.schaerer.comInhoud Hartelijk welkom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Hartelijk welkom . . . .

www.schaerer.com AansprakelijkheidBASCJ_NLVersion 01 | 02.201150

www.schaerer.comBA SCJ_NLVersion 01 | 02.20116Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Gevaar voor de gebruiker . . . . . .

BASCJ_NLVersion 01 | 02.20117www.schaerer.comHartelijk welkomHartelijk welkomHartelijk welkomMet deze koffiemachine hebben wij voor u de volgende gene

www.schaerer.com ProductbeschrijvingBASCJ_NLVersion 01 | 02.20118ProductbeschrijvingGebruik volgens de voorschriftenDe Schaerer Coffee Joy is bedoeld

BASCJ_NLVersion 01 | 02.20119www.schaerer.comProductbeschrijvingOpties en bijzettoestellenTechnische gegevensVoorbeeld Optie BeschrijvingBijgeplaatste